The world’s third largest comic book publisher receives Japanese to English localization of a complex graphical encyclopedia in record time.